Služby
Jazyky:
•Angličtina •Čeština •Němčina •Ruština •Ukrajinština
Tlumočení
Konsekutivní tlumočení je metoda, při níž tlumočník překládá řeči z jednoho jazyka do druhého
po krátkých úsecích, obvykle po skončení každé věty nebo krátkého úseku řeči mluvčího.
- Obchodní jednaní, porady, schůzky, školení
- Nostrifikační zkouška
- Doprovodné tlumočení
- Na událostech
Tlumočení souběžně s řečí mluvčího. To znamená, že posluchači slyší překlad v reálném
čase prostřednictvím sluchátek.
Pro dosažení bezproblémové komunikace při simultánním tlumočení
je nezbytné použít specifickou techniku, jako jsou tlumočnické kabiny a sluchátka pro účastníky.
- Konference, přednášky
Šušotáž je způsob komunikace, kde se informace sdělují ve velmi tichém šepotu. Tato forma
komunikace se obvykle používá v situacích, kde je třeba udržet diskrétnost, soukromí nebo nerušit
ostatní při komunikaci.
Je vynikajícím řešením pro schůzky, konference, školení a jiné události, kde se účastníci nemohou
setkat osobně.
- Schůzky, školení, pohovor (možnost krátkého zkušebního hovoru)
Překlady
Z/do českého jazyka
Naše jazyková agentura zajišťuje překlad obsahu v souladu s jazykovými normami
a specifickými požadavky klienta.
- Překlady technické, ekonomické, marketingové nebo medicínské
Expresní překlad – účtujeme poplatek
NS = 1 800 znaků včetně mezer (30 řádku x 60 znaků)